Question

The down counterpane, which a clear frosty night would render extremely grateful over bruised limbs, decked the English officer's bed.

Accepted Answer

Az angol tiszt ágyát pehelypaplan takarta, amiért fagyos éjszakákon különösen hálás lehet az ember, ha előzőleg horzsolásokat szenvedett.

Back	The down counterpane, which a clear frosty night would render extremely grateful over bruised limbs, decked the English officer's bed.
Front	Az angol tiszt ágyát pehelypaplan takarta, amiért fagyos éjszakákon különösen hálás lehet az ember, ha előzőleg horzsolásokat szenvedett.

Az Counterpane Clear Frosty Night Render Extremely Grateful