Question

Intelligence had reached the major of another party being out, by the way of the Hudson, and his duty required that he should hold himself in readiness to defeat the intentions of these also.

Accepted Answer

Az őrnagy értesülései szerint ugyanakkor egy másik angol csapat is közeledett a Hudson-folyó vízi útján; neki tehát készenlétben kellett várakoznia, hogy az újabb ellenség terveit is meghiúsíthassa.

Back	Intelligence had reached the major of another party being out, by the way of the Hudson, and his duty required that he should hold himself in readiness to defeat the intentions of these also.
Front	Az őrnagy értesülései szerint ugyanakkor egy másik angol csapat is közeledett a Hudson-folyó vízi útján; neki tehát készenlétben kellett várakoznia, hogy az újabb ellenség terveit is meghiúsíthassa.

Az Intelligence Reached Major Party Hudson Duty Required