Question

A figure moving rapidly among the trees, in the direction of the wood whither the Skinners had retired, caught his eye, and, wheeling on his heel, the cautious partisan approached it, and, to his astonishment, saw the washerwoman at that hour of the night, and in such a place.

Accepted Answer

Hanem egyszerre csak észrevett valamit; a fák között egy gyorsan mozgó alak suhant az erdő felé, ahová a skinnerek visszavonultak. Az óvatos kapitány sarkon fordult, odament, s amit ilyen késői órában s ezen a helyen a legkevésbé várt volna: a markotányosnővel találkozott.

Back	A figure moving rapidly among the trees, in the direction of the wood whither the Skinners had retired, caught his eye, and, wheeling on his heel, the cautious partisan approached it, and, to his astonishment, saw the washerwoman at that hour of the night, and in such a place.
Front	Hanem egyszerre csak észrevett valamit; a fák között egy gyorsan mozgó alak suhant az erdő felé, ahová a skinnerek visszavonultak. Az óvatos kapitány sarkon fordult, odament, s amit ilyen késői órában s ezen a helyen a legkevésbé várt volna: a markotányosnővel találkozott.

Az S Figure Moving Rapidly Trees Direction Wood