Question

The shock was too much for the feeble condition of the mother, who saw her child called to the field to combat against the members of her own family in the South, and she sank under the blow.

Accepted Answer

Az anya legyengült szervezete már nem bírta ki ezt a csapást: az a tudat, hogy fiának hadba kell vonulnia az ország déli részében élő anyai rokonai ellen, végül is a sírba döntötte.

Back	The shock was too much for the feeble condition of the mother, who saw her child called to the field to combat against the members of her own family in the South, and she sank under the blow.
Front	Az anya legyengült szervezete már nem bírta ki ezt a csapást: az a tudat, hogy fiának hadba kell vonulnia az ország déli részében élő anyai rokonai ellen, végül is a sírba döntötte.

Az Shock Feeble Condition Mother Child Called Field