Question

The traveler had turned his face from one sister to the other, as they had spoken in succession, and an almost imperceptible movement of the muscles of his mouth betrayed a new emotion, as he playfully inquired of the younger,-

Accepted Answer

Az utas előbb az egyik nővér, majd a másik felé fordult, amint beszéltek, és szája körül alig észrevehetően megrezzentek az izmok, valami új indulattól, ahogy a fiatalabbiknak tréfás hangon feltette a következő kérdést:

Back	The traveler had turned his face from one sister to the other, as they had spoken in succession, and an almost imperceptible movement of the muscles of his mouth betrayed a new emotion, as he playfully inquired of the younger,-
Front	Az utas előbb az egyik nővér, majd a másik felé fordult, amint beszéltek, és szája körül alig észrevehetően megrezzentek az izmok, valami új indulattól, ahogy a fiatalabbiknak tréfás hangon feltette a következő kérdést:

Az Traveler Turned Face Sister Spoken Succession Imperceptible