Question

His daughter's request, for such it might be considered, of being admitted into her family again before she set off for the North, received at first an absolute negative.

Accepted Answer

Mr. Bennet eleinte hallani sem akart Lydia kéréséről (mert csak kérésnek lehetett magyarázni), hogy a család ismét befogadja őt, mielőtt északra indul.

Back	His daughter's request, for such it might be considered, of being admitted into her family again before she set off for the North, received at first an absolute negative.
Front	Mr. Bennet eleinte hallani sem akart Lydia kéréséről (mert csak kérésnek lehetett magyarázni), hogy a család ismét befogadja őt, mielőtt északra indul.

Daughter's Request Considered Admitted Family Set North Received