Question

The column of Dunwoodie wheeled in perfect order, opened, and, as the word to charge was given, the troops of Lawton emerged from their cover, with their leader in advance, waving his saber over his head, and shouting, in a voice that was heard above the clangor of the martial music.

Accepted Answer

Dunwoodie hadoszlopa tökéletes rendben megfordult, vonalba fejlődött, s amint elhangzott a "rohamra!" vezényszó, Lawton katonái előbukkantak fedezékükből, az élen a vezetőjükkel, aki vadul forgatta kardját a feje fölött, s érces kiáltásával túlszárnyalta a trombiták harcias muzsikáját.

Back	The column of Dunwoodie wheeled in perfect order, opened, and, as the word to charge was given, the troops of Lawton emerged from their cover, with their leader in advance, waving his saber over his head, and shouting, in a voice that was heard above the clangor of the martial music.
Front	Dunwoodie hadoszlopa tökéletes rendben megfordult, vonalba fejlődött, s amint elhangzott a "rohamra!" vezényszó, Lawton katonái előbukkantak fedezékükből, az élen a vezetőjükkel, aki vadul forgatta kardját a feje fölött, s érces kiáltásával túlszárnyalta a trombiták harcias muzsikáját.

Dunwoodie Lawton S Column Wheeled Perfect Order Opened