Question

The good nature and the personal affection of Betty for the offender, restrained her, for some time, from answering his innuendoes, until Lawton, having ventured to admit a piece of the black meat into his mouth, inquired, with the affectation of a spoiled child,-

Accepted Answer

A jóindulatú Betty, aki egyébként is szívébe zárta a kapitányt, egy ideig mit sem válaszolt a rosszmájú célzásokra; végül Lawton rászánta magát, hogy szájába dugjon egy falatot a fekete húsból, és affektálva, mint az elkényeztetett gyerekek, megkérdezte:

Back	The good nature and the personal affection of Betty for the offender, restrained her, for some time, from answering his innuendoes, until Lawton, having ventured to admit a piece of the black meat into his mouth, inquired, with the affectation of a spoiled child,-
Front	A jóindulatú Betty, aki egyébként is szívébe zárta a kapitányt, egy ideig mit sem válaszolt a rosszmájú célzásokra; végül Lawton rászánta magát, hogy szájába dugjon egy falatot a fekete húsból, és affektálva, mint az elkényeztetett gyerekek, megkérdezte:

Egy Good Nature Personal Affection Betty Offender Restrained