Question

In fact, their duty was performed, and they retired along the skirt of the wood, with intent to regain their horses, which had been left under a guard at the upper end of the valley.

Accepted Answer

Feladatukat amúgy is teljesítették, s most az erdő széle mentén visszavonultak a lovaik felé, melyeket a völgy felső részén hagytak őrizet alatt.

Back	In fact, their duty was performed, and they retired along the skirt of the wood, with intent to regain their horses, which had been left under a guard at the upper end of the valley.
Front	Feladatukat amúgy is teljesítették, s most az erdő széle mentén visszavonultak a lovaik felé, melyeket a völgy felső részén hagytak őrizet alatt.

Fact Duty Performed Retired Skirt Wood Intent Regain