Question

I learnt so much from himself in an inroad I once, despite his reserve, had the daring to make on his confidence.

Accepted Answer

Ennyit tőle magától tudtam, amikor egyszer voltam olyan vakmerő, hogy minden tartózkodása ellenére megpróbáltam Mr. St. John bizalmába férkőzni.

Back	I learnt so much from himself in an inroad I once, despite his reserve, had the daring to make on his confidence.
Front	Ennyit tőle magától tudtam, amikor egyszer voltam olyan vakmerő, hogy minden tartózkodása ellenére megpróbáltam Mr. St. John bizalmába férkőzni.

I Learnt Inroad Reserve Daring Make Confidence Ennyit