Question

This he interpreted to be a clear expression of the intention of nature, that every man might regulate, by his own volition, whatever was to be admitted into the sanctuary of his mouth; consequently, if the guest proved unpalatable, he had no one to blame but himself.

Accepted Answer

Úgy vélte, ebből világosan kitűnik a természet szándéka: mindenki szabadon dönthesse el, hogy mit bocsát be a szájüreg szentélyébe, s ha a vendég rossz ízűnek bizonyul, a gazda csak saját magát okolhatja.

Back	This he interpreted to be a clear expression of the intention of nature, that every man might regulate, by his own volition, whatever was to be admitted into the sanctuary of his mouth; consequently, if the guest proved unpalatable, he had no one to blame but himself.
Front	Úgy vélte, ebből világosan kitűnik a természet szándéka: mindenki szabadon dönthesse el, hogy mit bocsát be a szájüreg szentélyébe, s ha a vendég rossz ízűnek bizonyul, a gazda csak saját magát okolhatja.

Interpreted Clear Expression Intention Nature Man Regulate Volition