Question

A large supply of this cordial had been drawn from his storehouse in the city, and some of it now sparkled in a bottle before the captain, blushing in the rays of the sun, which were passing obliquely through it, like amber.

Accepted Answer

Városi házának pincéjéből Mr. Wharton magával hozta e szíverősítő italkészletének tekintélyes részét, s a drága nedű most ott csillogott egy üvegben a kapitány előtt, ámbraszínűvé válva a délutáni nap ferdén beeső sugarától.

Back	A large supply of this cordial had been drawn from his storehouse in the city, and some of it now sparkled in a bottle before the captain, blushing in the rays of the sun, which were passing obliquely through it, like amber.
Front	Városi házának pincéjéből Mr. Wharton magával hozta e szíverősítő italkészletének tekintélyes részét, s a drága nedű most ott csillogott egy üvegben a kapitány előtt, ámbraszínűvé válva a délutáni nap ferdén beeső sugarától.

Large Supply Cordial Drawn Storehouse City Sparkled Bottle