Question

Miss Peyton and Sarah continued gazing on the preparations with varied emotions, in which concern for the fate of the captain formed the most prominent feeling, until the moment of shedding of blood seemed approaching, when, with the timidity of their sex, they sought the retirement of an inner room.

Accepted Answer

Miss Peyton és Sarah vegyes érzelmekkel figyelték az előkészületeket, mindenekelőtt a kapitány sorsáért aggódva, de amikor a vérontás pillanata már egészen közelinek látszott, a női félénkség erőt vett rajtuk, s az egyik belső szobában kerestek menedéket.

Back	Miss Peyton and Sarah continued gazing on the preparations with varied emotions, in which concern for the fate of the captain formed the most prominent feeling, until the moment of shedding of blood seemed approaching, when, with the timidity of their sex, they sought the retirement of an inner room.
Front	Miss Peyton és Sarah vegyes érzelmekkel figyelték az előkészületeket, mindenekelőtt a kapitány sorsáért aggódva, de amikor a vérontás pillanata már egészen közelinek látszott, a női félénkség erőt vett rajtuk, s az egyik belső szobában kerestek menedéket.

Miss Peyton Sarah Az Continued Gazing Preparations Varied