Question

A glance of Miss Peyton's eye recalled Colonel Wellmere to a sense of his duty, and springing from his chair, he assured the surgeon that in no way could he confer a greater obligation on himself than by sending for that very ring.

Accepted Answer

Miss Peyton az ezredesre pillantott, s ettől Wellmere ráeszmélt kötelességére: felpattant székéből és kijelentette a sebésznek, hogy semmivel sem kötelezhetné le jobban, mint az említett gyűrű elhozatalával.

Back	A glance of Miss Peyton's eye recalled Colonel Wellmere to a sense of his duty, and springing from his chair, he assured the surgeon that in no way could he confer a greater obligation on himself than by sending for that very ring.
Front	Miss Peyton az ezredesre pillantott, s ettől Wellmere ráeszmélt kötelességére: felpattant székéből és kijelentette a sebésznek, hogy semmivel sem kötelezhetné le jobban, mint az említett gyűrű elhozatalával.

Miss Wellmere Az Glance Peyton's Eye Recalled Colonel