Question

As the deceased was the immediate sentinel over the person of young Wharton, and the other was not to be blamed for defending the horses, which were more particularly under his care, his captain heard him with uneasiness but without anger.

Accepted Answer

Minthogy az ifjú Wharton személyének közvetlen őrizetével a társát bízták meg, és neki elsősorban a lovakra kellett vigyáznia, nem érhette szemrehányás, amiért a jószágok védelmében harcba bocsátkozott, s kapitánya bosszúsan, de nem haragosan vette tudomásul a történteket.

Back	As the deceased was the immediate sentinel over the person of young Wharton, and the other was not to be blamed for defending the horses, which were more particularly under his care, his captain heard him with uneasiness but without anger.
Front	Minthogy az ifjú Wharton személyének közvetlen őrizetével a társát bízták meg, és neki elsősorban a lovakra kellett vigyáznia, nem érhette szemrehányás, amiért a jószágok védelmében harcba bocsátkozott, s kapitánya bosszúsan, de nem haragosan vette tudomásul a történteket.

Nem Deceased Sentinel Person Young Wharton Blamed Defending