Question

The pack, indeed, was discovered open, and nearly empty, and a small door, communicating with a room adjoining to the one in which the peddler had been secured, was ajar.

Accepted Answer

Harvey zsákját megtalálták, nyitva és csaknem üresen, s a fogdának használt helyiséggel szomszédos szobába nyíló kis ajtó tárva maradt utána.

Back	The pack, indeed, was discovered open, and nearly empty, and a small door, communicating with a room adjoining to the one in which the peddler had been secured, was ajar.
Front	Harvey zsákját megtalálták, nyitva és csaknem üresen, s a fogdának használt helyiséggel szomszédos szobába nyíló kis ajtó tárva maradt utána.

Pack Discovered Open Empty Small Door Communicating Room