Question

As the only atonement in his power, he determined to inflict a second book, whose subject should admit of no cavil, not only on the world, but on himself.

Accepted Answer

Hibáját csak egyféleképpen tudta jóvátenni: elhatározta, hogy megkockáztat egy másik könyvet, amelynek tárgyát sem a világ, sem pedig önmaga részéről nem érheti gáncs.

Back	As the only atonement in his power, he determined to inflict a second book, whose subject should admit of no cavil, not only on the world, but on himself.
Front	Hibáját csak egyféleképpen tudta jóvátenni: elhatározta, hogy megkockáztat egy másik könyvet, amelynek tárgyát sem a világ, sem pedig önmaga részéről nem érheti gáncs.

Sem Atonement Power Determined Inflict Book Subject Admit