Question

After a season of darkness and struggling, light broke and relief fell: my cramped existence all at once spread out to a plain without bounds--my powers heard a call from heaven to rise, gather their full strength, spread their wings, and mount beyond ken.

Accepted Answer

Hosszas gyötrelem után egyszerre égi fény vetődött utamra, és határtalanul megkönnyebbültem. Életem horizontja egyszerre kitágult, mennybéli szózatot véltem hallani, hogy szedjem össze minden erőmet, terjesszem ki szárnyaimat, és emelkedjem föl a végtelenbe.

Back	After a season of darkness and struggling, light broke and relief fell: my cramped existence all at once spread out to a plain without bounds--my powers heard a call from heaven to rise, gather their full strength, spread their wings, and mount beyond ken.
Front	Hosszas gyötrelem után egyszerre égi fény vetődött utamra, és határtalanul megkönnyebbültem. Életem horizontja egyszerre kitágult, mennybéli szózatot véltem hallani, hogy szedjem össze minden erőmet, terjesszem ki szárnyaimat, és emelkedjem föl a végtelenbe.

Spread Egyszerre és Season Darkness Struggling Light Broke