Question

A twelvemonth had not yet elapsed, since Birch had been seen lingering near the headquarters of the commander in chief, and at a time when important movements were expected hourly to occur.

Accepted Answer

Egy esztendő sem telt még el azóta, hogy Birchöt rajtakapták, amint a hadseregparancsnok főhadiszállása körül ólálkodik, s éppen ez idő tájt minden órában fontos hadmozdulatokra lehetett számítani.

Back	A twelvemonth had not yet elapsed, since Birch had been seen lingering near the headquarters of the commander in chief, and at a time when important movements were expected hourly to occur.
Front	Egy esztendő sem telt még el azóta, hogy Birchöt rajtakapták, amint a hadseregparancsnok főhadiszállása körül ólálkodik, s éppen ez idő tájt minden órában fontos hadmozdulatokra lehetett számítani.

Twelvemonth Elapsed Birch Lingering Headquarters Commander Chief Time