Question

Ride to the Four Corners, and present this note to Sergeant Hollister, or to Mrs. Elizabeth Flanagan, either of whom will furnish the necessary pledge of connubial affection; and return forthwith."

Accepted Answer

Vágtass el a Négy Sarokhoz, add át ezt a cédulát Hollister őrmesternek vagy Mrs. Elizabeth Flanagannek, s vagy az egyiktől vagy a másiktól megkapod a hitvesi vonzalom nélkülözhetetlen zálogát; azután rögtön térj vele vissza.

Back	Ride to the Four Corners, and present this note to Sergeant Hollister, or to Mrs. Elizabeth Flanagan, either of whom will furnish the necessary pledge of connubial affection; and return forthwith."
Front	Vágtass el a Négy Sarokhoz, add át ezt a cédulát Hollister őrmesternek vagy Mrs. Elizabeth Flanagannek, s vagy az egyiktől vagy a másiktól megkapod a hitvesi vonzalom nélkülözhetetlen zálogát; azután rögtön térj vele vissza.

Vagy Mrs Elizabeth Ride Corners Present Note Sergeant