Question

There was so much that was equivocal in his movements and manner, that often, when, in the privacy of their household, she was about to offer a philippic on Washington and his followers, discretion sealed her mouth, and distrust beset her mind.

Accepted Answer

Harvey Birch olyan kétértelműen viselkedett és nyilatkozott, hogy Katy, amikor meghitt együttléteik alkalmával dörgedelmes filippikákat akart intézni Washington ellen, óvatosságból sokszor meggondolta magát, s a kétség belemarkolt szívébe.

Back	There was so much that was equivocal in his movements and manner, that often, when, in the privacy of their household, she was about to offer a philippic on Washington and his followers, discretion sealed her mouth, and distrust beset her mind.
Front	Harvey Birch olyan kétértelműen viselkedett és nyilatkozott, hogy Katy, amikor meghitt együttléteik alkalmával dörgedelmes filippikákat akart intézni Washington ellen, óvatosságból sokszor meggondolta magát, s a kétség belemarkolt szívébe.

Washington Equivocal Movements Manner Privacy Household Offer Philippic