Apedia

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた Tom Sprang Bed Threw Clothes Ate Breakfast

Expression トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。
English translation Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Citation CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1040553 (CK) & #3480782 (arnab)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: I メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった tom told mary good playing piano

Previous card: 日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った tom put band-aid small tattoo spider allowed

Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]