| Expression | 君の計画が筋の通ったものであることは認めるけれど、それを実行するのはやはりとても難しいと思うよ。 |
|---|---|
| English translation | Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #17261 (Zifre) & #178410 (bunbuku) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 一族が苦労して積み上げてきたものを、お前は一瞬で反故にするつもりか intend throw instant family painstakingly built cc-by
Previous card: I time 昨日、久々に時間ができたから、泳ぎに行ったんだ yesterday free long swimming cc-by
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]