| Expression | あなたがするのと同じ位に、相手が自分を愛してくれるかどうか判らないときには、誰かを愛することは難しい。 |
|---|---|
| English translation | It is difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #924347 (Shiawase) & #912343 (thyc244) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 両親と一緒でなければその美術館に入れてもらえないだろうということにトムが気づいていなかったとは、到底考えにくい i highly tom aware allowed enter museum
Previous card: またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった tom calling calls evening days i number
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]