Question

「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」 CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4515082 (CK) & #4417480 (tommy_san)

Accepted Answer

It must be great to be tall. "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."

Expression	「背高いの羨ましい」「そう？でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」
English translation	It must be great to be tall. "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."
Citation	CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4515082 (CK) & #4417480 (tommy_san)

背高いの羨ましい」「そう でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし Great Tall Bumping Head Ceiling Cc By

背高いの羨ましい」「そうでも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし Great Tall Bumping Head Ceiling Cc By