Apedia

夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ I Sleep Night Ticking Clock Bothers Cc By

Expression 夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
English translation It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
Citation CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1065053 (CK) & #79686 (bunbuku)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う people buy lottery tickets dream immediately wealthy

Previous card: 少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです dangerous sport slight mistake lead injury cc-by

Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]