| Expression | 泥棒を見て縄をなう。 |
|---|---|
| English translation | It's too late to shut the barn door after the horse is stolen. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #278651 (xtofu80) & #125342 (Blanka_Meduzo) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 日本は２０年前とはすっかり変わってしまった japan twenty years ago cc-by france attribution
Previous card: 文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません grammatically correct native cc-by france attribution tatoeba.org
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]