| Expression | 人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。 |
|---|---|
| English translation | All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #269989 (CM) & #144575 (bunbuku) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ５０セットの製品について５％特別に値引きしていただけませんか grant special discount sets product cc-by france
Previous card: シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った shower tom wiped fog mirror shaved cc-by
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]