| Expression | 猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。 |
|---|---|
| English translation | Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well. |
| Citation | CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #943753 (Spamster) & #944320 (thyc244) |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ incidentally room air conditioner hand-held paper fan
Previous card: トムはメアリーにいくつか答えられない質問もしたが、メアリーは大半の質問には答えることができた tom asked mary questions answer cc-by france
Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]