Apedia

トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ Tom Sleeping Class School Catch Sleep Cc By

Expression トムは授業中寝てばかりいるので、学校に寝に行っているようなものだ。
English translation Tom is always sleeping in class. It almost seems like he goes to school just to catch up on his sleep.
Citation CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2494746 (CK) & #2494733 (tommy_san)

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: トムは6時半にベッドから転がり出ると、もつれた足でキッチンへ行き、トースターに二枚パンを突っ込んだ tom rolled bed shuffled kitchen put slices

Previous card: トムは子どもの近くにいるのを好まない。というのは、そのうちの一人から風邪をうつされることをいつも恐れているからだ tom children afraid catching cold cc-by france

Up to card list: Japanese-English sentences [Tatoeba]