Question

It’s rare that two brothers could have totally different personalities like that. While the big brother is always calm, the little brother is always agitated. N1 onaji kyoudai de ari nagara, karera hodo seikaku ga chigau no mo mezurashii. itsumo reisei de shikkarimono no ani ni hikikae, otouto no hou wa nanto ochitsuki no nai koto ka.

Accepted Answer

同じ兄弟でありながら、彼らほど性格が違うのも珍しい。いつも冷静でしっかり者の兄にひきかえ、弟の方はなんと落ち着きのないことか。 in contrast to にひきかえ

English	It’s rare that two brothers could have totally different personalities like that. While the big brother is always calm, the little brother is always agitated.
Japanese	同じ兄弟でありながら、彼らほど性格が違うのも珍しい。いつも冷静でしっかり者の兄にひきかえ、弟の方はなんと落ち着きのないことか。
Level	N1
Meaning	in contrast to
Romanized	onaji kyoudai de ari nagara, karera hodo seikaku ga chigau no mo mezurashii. itsumo reisei de shikkarimono no ani ni hikikae, otouto no hou wa nanto ochitsuki no nai koto ka.
Vocab	にひきかえ

Brother De It’s Rare Totally Personalities Big Calm