Question

He’s the kind who doesn’t have any manners and can’t help but throw food plates around whenever he sees them. N3 kare wa gyougi sahou mo shirazu, tabemono no sara o mireba nagetsukezuniwa irarenai you na yatsu desu.

Accepted Answer

彼は行儀作法も知らず、食べ物の皿を見れば投げつけずにはいられないようなやつです。 can’t help but feel, can’t help but do ずにはいられない

English	He’s the kind who doesn’t have any manners and can’t help but throw food plates around whenever he sees them.
Japanese	彼は行儀作法も知らず、食べ物の皿を見れば投げつけずにはいられないようなやつです。
Level	N3
Meaning	can’t help but feel, can’t help but do
Romanized	kare wa gyougi sahou mo shirazu, tabemono no sara o mireba nagetsukezuniwa irarenai you na yatsu desu.
Vocab	ずにはいられない

Can’t He’s Kind Doesn’t Manners Throw Food Plates