Question

Besides the fact that this book’s contents are difficult, the translation is bad so it’s hard to read. N2 kono hon wa naiyou ga muzukashii ue ni, hon’yaku ga yokunai node yomi nikui.

Accepted Answer

この本は内容が難しい上に、翻訳がよくないので読みにくい。 as well; besides; in addition to; not only… but also 上に

English	Besides the fact that this book’s contents are difficult, the translation is bad so it’s hard to read.
Japanese	この本は内容が難しい上に、翻訳がよくないので読みにくい。
Level	N2
Meaning	as well; besides; in addition to; not only… but also
Romanized	kono hon wa naiyou ga muzukashii ue ni, hon’yaku ga yokunai node yomi nikui.
Vocab	上に

Ga Fact Book’s Contents Difficult Translation Bad It’s