| English | I would have endured execution rather than have left my miserable secret as a family blot to my children. |
|---|---|
| Japanese | この秘密があばかれて、子供たちを汚らわしい家名に苦しめるくらいなら、いっそわたしが死刑になってもよいと思ったのです。 |
| Level | N1 |
| Meaning | rather than… |
| Romanized | kono himitsu ga abakarete, kodomotachi o kegarawashii kamei ni kurushimeru kurai nara, isso watashi ga shikei ni natte mo yoi to omotta no desu. |
| Vocab | くらいなら |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: I die can’t marry あの人と結婚できないくらいなら死んじまうわ n1 ano hito
Previous card: I de thought pass night roof inn どうせ旅籠屋で泊るくらいなら、自分の家で一晩過すのもよかろうと思った
Up to card list: JLPT Grammar from Jtest4you