Apedia

Ga Quick Observation Active Brain Made Ideal Agent

English His quick observation and active brain made him an ideal agent for gaining information.
Japanese 観察が鋭くて頭脳の働きが早いときているので、情報を集めてくる手先としては理想的だった。
Level N1
Meaning because
Romanized kansatsu ga surudokute zunou no ugoki ga hayai to kiteiru node, jouhou o atsumete kuru tesaki toshite wa risouteki datta.
Vocab ときている

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Restaurant crowded cheap food delicious このレストランは安くておいしいときているから、いつも客でいっぱいだ n1 kono

Previous card: Demo murderer woman man 犯人は、男でもあれば、女でもありうるというわけですね n1 means case

Up to card list: JLPT Grammar from Jtest4you