Question

If my expedition had no other results it would still have been noteworthy. N1 moshi washi no tanken no kekka ga nanra karera no houkoku to kawaranan da toshite mo, sore wa sore nari ni kachi ga aru no ja.

Accepted Answer

もしわしの探検の結果が何ら彼らの報告と変らなんだとしても、それはそれなりに価値があるのじゃ。 in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion それなりに

English	If my expedition had no other results it would still have been noteworthy.
Japanese	もしわしの探検の結果が何ら彼らの報告と変らなんだとしても、それはそれなりに価値があるのじゃ。
Level	N1
Meaning	in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion
Romanized	moshi washi no tanken no kekka ga nanra karera no houkoku to kawaranan da toshite mo, sore wa sore nari ni kachi ga aru no ja.
Vocab	それなりに

Ga Sore Expedition Results Noteworthy もしわしの探検の結果が何ら彼らの報告と変らなんだとしても、それはそれなりに価値があるのじゃ N1 Suits