Question

I knew her as a child in America. I only came across her here once or twice but I never saw very much of her. N1 amerika ni ita koro, kodomo doushi no tomodachi dattan desu. kocchi e kite kara, ichi nido deatta kurai no mono de, shimijimi to atte, hanashita to iu koto wa nakatta desu.

Accepted Answer

アメリカにいたころ、子供同士の友達だったんです。こっちへ来てから、一二度出会ったくらいのもので、しみじみと会って、話したということはなかったです。 only くらいのものだ

English	I knew her as a child in America. I only came across her here once or twice but I never saw very much of her.
Japanese	アメリカにいたころ、子供同士の友達だったんです。こっちへ来てから、一二度出会ったくらいのもので、しみじみと会って、話したということはなかったです。
Level	N1
Meaning	only
Romanized	amerika ni ita koro, kodomo doushi no tomodachi dattan desu. kocchi e kite kara, ichi nido deatta kurai no mono de, shimijimi to atte, hanashita to iu koto wa nakatta desu.
Vocab	くらいのものだ

I Desu Knew Child America アメリカにいたころ、子供同士の友達だったんです。こっちへ来てから、一二度出会ったくらいのもので、しみじみと会って、話したということはなかったです N1 Amerika