Question

I didn’t notice the mistake in Kanji until the teacher pointed it out. N3 sensei ni chuui sarete hajimete, kanji no machigai ni ki ga tsuita.

Accepted Answer

先生に注意されてはじめて、漢字の間違いに気がついた。 not until, only after… did I てはじめて

English	I didn’t notice the mistake in Kanji until the teacher pointed it out.
Japanese	先生に注意されてはじめて、漢字の間違いに気がついた。
Level	N3
Meaning	not until, only after… did I
Romanized	sensei ni chuui sarete hajimete, kanji no machigai ni ki ga tsuita.
Vocab	てはじめて

I Kanji Ni Didn’t Notice Mistake Teacher Pointed