Question

I know that vegetables are good for my health but I can’t eat this much. I’m not a horse you know. N1 yasai ga karada ni ii nowa wakaru ga, uma ja aru mai shi konna ni takusan wa taberarenai.

Accepted Answer

野菜が体にいいのはわかるが、馬じゃあるまいしこんなにたくさんは食べられない。 it’s not like; it isn’t as if ではあるまいし

English	I know that vegetables are good for my health but I can’t eat this much. I’m not a horse you know.
Japanese	野菜が体にいいのはわかるが、馬じゃあるまいしこんなにたくさんは食べられない。
Level	N1
Meaning	it’s not like; it isn’t as if
Romanized	yasai ga karada ni ii nowa wakaru ga, uma ja aru mai shi konna ni takusan wa taberarenai.
Vocab	ではあるまいし

I Ni Vegetables Good Health Can’t Eat I’m