Question

Do you like having this special connection or relationship or whatever it is? N1 anata, kono tokushu na tsunagari to iu ka, kankei to iu ka, nandemo ii kedo, suki na no.

Accepted Answer

あなた、この特殊なつながりというか、関係というか、何でもいいけど、好きなの？ (I’m not sure if it’s) A or B というか～というか

English	Do you like having this special connection or relationship or whatever it is?
Japanese	あなた、この特殊なつながりというか、関係というか、何でもいいけど、好きなの？
Level	N1
Meaning	(I’m not sure if it’s) A or B
Romanized	anata, kono tokushu na tsunagari to iu ka, kankei to iu ka, nandemo ii kedo, suki na no.
Vocab	というか～というか

Na Iu Ka Special Connection Relationship あなた、この特殊なつながりというか、関係というか、何でもいいけど、好きなの N1