Apedia

Sono Shimatta Instant Time Heart Casual Stranger Visit

English In one instant of time she had gone out of his heart like a casual stranger whose visit is done.
Japanese わずか七日間で、いまや一瞬にしてその彼女が、いとまを告げて帰ってしまったその場かぎりの客のように、彼の心から消えてしまったのだ。
Level N1
Meaning only; even; in (time span); at (time, place)
Romanized wazuka nanokakan de, imaya isshun ni shite sono kanojo ga, itoma o tsugete kaette shimatta sono ba kagiri no kyaku no you ni, kare no kokoro kara kiete shimatta no da.
Vocab にして

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: N1 ni japanese language proficiency test level difficult

Previous card: Ni there’s normal person solve problem genius can’t

Up to card list: JLPT Grammar from Jtest4you