Question

Every time he thinks about that incident, he laughs so hard that tears come out of his eyes. N3 kare wa sono jiken o omoidasu tabi ni, ima demo namida ga deru hodo warau.

Accepted Answer

彼はその事件を思い出すたびに、いまでも涙が出るほど笑う。 each time, every time, whenever (something happens), on the occasion of たびに

English	Every time he thinks about that incident, he laughs so hard that tears come out of his eyes.
Japanese	彼はその事件を思い出すたびに、いまでも涙が出るほど笑う。
Level	N3
Meaning	each time, every time, whenever (something happens), on the occasion of
Romanized	kare wa sono jiken o omoidasu tabi ni, ima demo namida ga deru hodo warau.
Vocab	たびに

Time Thinks Incident Laughs Hard Tears Eyes 彼はその事件を思い出すたびに、いまでも涙が出るほど笑う