Question

We can’t decide whether to hire him or not based on just documents. In the end we’ll have to meet him in person and decide after that. N2 sono hito o yatou ka dou ka wa shorui dake dewa kimerarenai kara, kekkyoku wa jissai ni honnin ni atte handan suru yori hoka wa nai.

Accepted Answer

その人を雇うかどうかは書類だけでは決められないから、結局は実際に本人に会って判断するよりほかはない。 to have no choice but よりほかない

English	We can’t decide whether to hire him or not based on just documents. In the end we’ll have to meet him in person and decide after that.
Japanese	その人を雇うかどうかは書類だけでは決められないから、結局は実際に本人に会って判断するよりほかはない。
Level	N2
Meaning	to have no choice but
Romanized	sono hito o yatou ka dou ka wa shorui dake dewa kimerarenai kara, kekkyoku wa jissai ni honnin ni atte handan suru yori hoka wa nai.
Vocab	よりほかない

Wa Decide Ka Ni Can’t Hire Based Documents