Question

She plunged straightaway into what she wanted to say. There were no hesitations. Her speech came flowingly. N1 kanojo wa tantou chokunyuu ni omou koto o hanashi hajimeta. nanra tamerau koto nashi ni, kotoba wa surasura to dete kita.

Accepted Answer

彼女は単刀直入に思うことを話しはじめた。何らためらうことなしに、言葉はすらすらと出てきた。 without doing something ことなしに

English	She plunged straightaway into what she wanted to say. There were no hesitations. Her speech came flowingly.
Japanese	彼女は単刀直入に思うことを話しはじめた。何らためらうことなしに、言葉はすらすらと出てきた。
Level	N1
Meaning	without doing something
Romanized	kanojo wa tantou chokunyuu ni omou koto o hanashi hajimeta. nanra tamerau koto nashi ni, kotoba wa surasura to dete kita.
Vocab	ことなしに

Wa Koto Plunged Straightaway Wanted Hesitations Speech Flowingly