Question

You’re so modest. No wonder he’s so fond of you. N2 kimi wa tsutsushimi bukai hito da. kare ga ki ni itteiru dake no koto wa aru.

Accepted Answer

君は慎み深い人だ。彼が気に入っているだけのことはある。 no wonder; it’s not surprising that だけのことはある

English	You’re so modest. No wonder he’s so fond of you.
Japanese	君は慎み深い人だ。彼が気に入っているだけのことはある。
Level	N2
Meaning	no wonder; it’s not surprising that
Romanized	kimi wa tsutsushimi bukai hito da. kare ga ki ni itteiru dake no koto wa aru.
Vocab	だけのことはある

Wa You’re Modest He’s Fond 君は慎み深い人だ。彼が気に入っているだけのことはある N2 It’s