Question

The window was the merest slit in the black rock, not big enough for a man to enter. N2 mado wa, kuroi iwa no honno chiisana sukima de shikanakatta. hito ga haireru hodo ookikunakatta.

Accepted Answer

窓は、黒い岩のほんの小さなすきまでしかなかった。人がはいれるほど大きくなかった。 merely; nothing but; no more than でしかない

English	The window was the merest slit in the black rock, not big enough for a man to enter.
Japanese	窓は、黒い岩のほんの小さなすきまでしかなかった。人がはいれるほど大きくなかった。
Level	N2
Meaning	merely; nothing but; no more than
Romanized	mado wa, kuroi iwa no honno chiisana sukima de shikanakatta. hito ga haireru hodo ookikunakatta.
Vocab	でしかない

Window Merest Slit Black Rock Big Man Enter