Question

染 そ.める、-ぞ.め、-ぞめ、そ.まる、し.みる、-じ.みる、し.み、-し.める dye, color, paint, stain, print 1 837 9 75 き・きへん 会意 Compound Ideographic To make this dye, I used water and the barks of nine different trees. 548

Accepted Answer

セン そめ 汚染(おせん): pollution; contamination感染(かんせん): infection; contagion染める(そめる): to dye; to colour; to color伝染(でんせん): contagion; infection染まる(そまる): (1) to be dyed (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped染みる(しみる): (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate (2) to (enter a wound or sensitive area and) sting (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)染みる(じみる): to have a touch of; to look like 6 水: water九: nine木: tree; wood 木 4 (none) dye The baseball team hangs their freshly dyed dripping jerseys at the top of a tree to dry.

Kanji	染
Onyomi	セン
Kunyomi	そ.める、-ぞ.め、-ぞめ、そ.まる、し.みる、-じ.みる、し.み、-し.める
Nanori	そめ
English	dye, color, paint, stain, print
Examples	汚染(おせん): pollution; contamination 感染(かんせん): infection; contagion 染める(そめる): to dye; to colour; to color 伝染(でんせん): contagion; infection 染まる(そまる): (1) to be dyed (2) to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped 染みる(しみる): (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate (2) to (enter a wound or sensitive area and) sting (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice) 染みる(じみる): to have a touch of; to look like
JLPT Level	1
Jouyou Grade	6
Frequency	837
Components	水: water 九: nine 木: tree; wood
Number of Strokes	9
Kanji Radical	木
Radical Number	75
Radical Strokes	4
Radical Reading	き・きへん
Traditional Form	(none)
Classification	会意 Compound Ideographic
Keyword	dye
Koohii Story 1	To make this dye, I used water and the barks of nine different trees.
Koohii Story 2	The baseball team hangs their freshly dyed dripping jerseys at the top of a tree to dry.
RTK Index (new)	548

Dye Dyed Steeped Water 染 セン そ.める、 ぞ.め、 ぞめ、そ.まる、し.みる、 じ.みる、し.み、 し.める そめ

Dye Dyed Steeped Water 染センそ.める、ぞ.め、ぞめ、そ.まる、し.みる、じ.みる、し.み、し.めるそめ