Question

抜 ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit 3 726 7 64 て・てへん 形声 Phonetic Don´t let good friends slip out between your fingers. 761

Accepted Answer

バツ、ハツ、ハイ ぬき 抜け出す(ぬけだす): (1) to slip out; to sneak away; to excel (2) to break (out of a loop)海抜(かいばつ): height above sea level抜かす(ぬかす): (1) to omit; to leave out (2) to say; to speak抜く(ぬく): (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug (2) to do something to the end (3) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation)抜ける(ぬける): (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose (2) to fade; to discolour (3) to wear a hole (e.g. clothes) (4) to leave (e.g. a meeting) (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) (6) to exit (a program loop) S 手: hand友: friend 手 4 拔 slip out Imagine a cliché Hollywood situation: one person is lying on the edge of the abyss and another (presumably his friend) is hanging, only thing holding him is the grip of their hands. Then fingers slip out of the grip and he falls in said abyss.

Kanji	抜
Onyomi	バツ、ハツ、ハイ
Kunyomi	ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる
Nanori	ぬき
English	slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
Examples	抜け出す(ぬけだす): (1) to slip out; to sneak away; to excel (2) to break (out of a loop) 海抜(かいばつ): height above sea level 抜かす(ぬかす): (1) to omit; to leave out (2) to say; to speak 抜く(ぬく): (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug (2) to do something to the end (3) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation) 抜ける(ぬける): (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose (2) to fade; to discolour (3) to wear a hole (e.g. clothes) (4) to leave (e.g. a meeting) (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) (6) to exit (a program loop)
JLPT Level	3
Jouyou Grade	S
Frequency	726
Components	手: hand 友: friend
Number of Strokes	7
Kanji Radical	手
Radical Number	64
Radical Strokes	4
Radical Reading	て・てへん
Traditional Form	拔
Classification	形声 Phonetic
Keyword	slip out
Koohii Story 1	Don´t let good friends slip out between your fingers.
Koohii Story 2	Imagine a cliché Hollywood situation: one person is lying on the edge of the abyss and another (presumably his friend) is hanging, only thing holding him is the grip of their hands. Then fingers slip out of the grip and he falls in said abyss.
RTK Index (new)	761

Slip E.G Loop Omit Leave Grip 抜 バツ、ハツ、ハイ

Slip E.G Loop Omit Leave Grip 抜バツ、ハツ、ハイ