Apedia

Mountain Pass Kanji 峠 とうげ Peak Climax Crest

Kanji
Kunyomi とうげ
English mountain peak, mountain pass, climax, crest, (kokuji)
Examples 峠(とうげ): ridge; (mountain) pass; difficult part
JLPT Level 1
Jouyou Grade S
Frequency 1941
Components 山: mountain
上: above; up
下: below; down; descend; give; low; inferior
Number of Strokes 9
Kanji Radical
Radical Number 46
Radical Strokes 3
Radical Reading やま・やまへん・やまかんむり
Traditional Form (none)
Classification 国字 Original
Keyword mountain peak
Koohii Story 1 Heisig mentions at kanjiclinic.com that he wishes he´d chosen mountain pass for this keyword as it´s closer to what the word means. If we do this, the kanji makes complete sense because a mountain pass is just below the mountain top.
Koohii Story 2 To the north of Lorien lies the Misty Mountains, and below their towering peaks are the Mines of Moria. The Fellowship of the Ring first tried for the MOUNTAIN PASS that goes above, but were halted by the wizardry of Saruman at Caradhras, and so are forced to take the MOUNTAIN PASS that goes below, through the mountain - a path long feared by Gandalf for the ancient evil that lurks there. Note : the kanji does in fact refer to a "mountain pass".
RTK Index 773

Tags: jlpt.n1, grades, kanjifreq1501-2000, kanji_nature_landscape

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Collapse crumble story 崩 ホウ くず.れる、-くず.れ、くず.す die demolish

Previous card: Branch mountain fork 岐 キ、ギ たかし また road

Up to card list: All in One Kanji Deck (Heisig's RTK Order)