Question

노후2 노후1 기계가 느리고 노후한 탓에 그 공장은 생산성이 떨어진다. 골든 파라다이스라고 불리게 될 이 새 유람선은 1962년 6월에 처녀 항해를 시작한 노후한 골든 랩소디를 대체하게 될 것입니다. 시카고에 본사를 둔 노던 항공社는 1년 남짓 된 항공기를 물색해 왔으며, 노후한 항공기를 속력이 더 빠르고 연료 효율이 좋은 신형 항공기로 대부분 교체할 계획입니다. 시카고에 본사를 둔 노던 항공社는 1년 남짓 된 항공기를 물색해 왔으며, 노후한 항공기를 속력이 더 빠르고 연료 효율이 좋은 신형 항공기로 대부분 교체할 계획입니다.

Accepted Answer

worn out, decrepit, time-worn one's later years, one's declining years The factory is inefficient because its machine is slow and old. The new ship, to be named Golden Paradise, will replace the aging Golden Rhapsody, which had its maiden voyage in June of 1962. orthern, based in Chicago, has been shopping for aircraft for more than a year, and plans to replace most of its aging fleet with newer, more fuel- efficient aircraft capable of higher speeds. Northern, based in Chicago, has been shopping for aircraft for more than a year, and plans to replace most of its aging fleet with newer, more fuel- efficient aircraft capable of higher speeds.

Korean Word	노후2
English Word	worn out, decrepit, time-worn
KSW1	노후1
ESW1	one's later years, one's declining years
KS1	기계가 느리고 노후한 탓에 그 공장은 생산성이 떨어진다.
ES1	The factory is inefficient because its machine is slow and old.
KS2	골든 파라다이스라고 불리게 될 이 새 유람선은 1962년 6월에 처녀 항해를 시작한 노후한 골든 랩소디를 대체하게 될 것입니다.
ES2	The new ship, to be named Golden Paradise, will replace the aging Golden Rhapsody, which had its maiden voyage in June of 1962.
KS3	시카고에 본사를 둔 노던 항공社는 1년 남짓 된 항공기를 물색해 왔으며, 노후한 항공기를 속력이 더 빠르고 연료 효율이 좋은 신형 항공기로 대부분 교체할 계획입니다.
ES3	orthern, based in Chicago, has been shopping for aircraft for more than a year, and plans to replace most of its aging fleet with newer, more fuel- efficient aircraft capable of higher speeds.
KS4	시카고에 본사를 둔 노던 항공社는 1년 남짓 된 항공기를 물색해 왔으며, 노후한 항공기를 속력이 더 빠르고 연료 효율이 좋은 신형 항공기로 대부분 교체할 계획입니다.
ES4	Northern, based in Chicago, has been shopping for aircraft for more than a year, and plans to replace most of its aging fleet with newer, more fuel- efficient aircraft capable of higher speeds.

노후한 항공기를 Aircraft Replace Aging One's 골든 될